小西 Xiao Xi

   
   
   
   
   

鹦鹉

Papageien
   
   
一只蓝的 Ein blauer
一只绿的 Ein grüner
一只黄的 Ein gelber
它们嘴里含着清脆的银子 Sie haben glockenreines Silber in ihren Schnäbeln
没有比自然的歌唱，更像歌唱了 Es gibt nichts, was so sehr wie Gesang klingt, wie der Gesang der Natur
但沉默的时候更可爱些 Doch wenn sie schweigen, sind sie noch liebenswerter
它们把语言关在笼子里 Nachdem sie die Sprache in den Käfig geschlossen haben
飞到桌子上，忧心忡忡地 Fliegen sie auf den Tisch und sehen in großer Sorge
看一只蚂蚁，从盛墨汁的盘子里 Wie eine Ameise aus dem vollen Tuscheschälchen
爬出来 Herauskriecht